Samir Nasri scored a brace in the second half as Manchester City overcame Swansea 3-0 for another comfortable home win in the Premier League.