The episode of Beyond the Gates aired on Friday, May 30, 2025, on CBS. In this episode, Kat Richardson uncovered a significant piece of evidence in her investigation into Leslie Thomas. This potentially altered the course of her case. Ted Richardson grappled with repairing his strained relationship with his wife, Nicole, following revelations about his past affair with Leslie.
In Beyond the Gates, Kat discovered a key piece of evidence that could directly connect Leslie to the crime she’s been investigating. The episode showed Kat reviewing new information that came from an old file tied to Leslie’s financial activity. This evidence revealed a suspicious transaction that links Leslie to someone previously ruled out as a suspect.
Kat confronted Leslie’s attorney about the new lead, pushing to reopen closed files. She also reanalyzed the timeline from the night in question and spotted a discrepancy in Leslie’s earlier statements. This shift in the investigation made Kat rethink her entire theory.
Her conversation with Det. Barnes confirmed that this new angle could give them cause to bring Leslie back in for questioning. Kat didn’t share this info with Ted, likely due to the tension between them.
The episode ended with Kat preparing to present her findings to the DA’s office, signaling that things are about to escalate. The case is no longer stuck—it’s finally moving again, and Leslie might be in serious trouble.
Beyond the Gates: Did Ted make any progress with Nicole?

Ted tried to fix things with Nicole, but their conversation didn’t go as he had planned. He showed up at the house and brought her lunch, clearly trying to show he still cares.
Nicole listened but didn’t say much at first. When she finally did speak, she asked him directly if he was still hiding anything. Ted told her everything was out in the open now, but Nicole didn’t look convinced. She reminded him that the damage wasn’t just about Leslie—it was about the lies. Ted admitted he handled everything badly and said he wanted to rebuild things slowly.
Nicole said she wasn’t sure if she could trust him again, and that she needed space. Ted didn’t push her further and left quietly after telling her that he’d wait for as long as it took. Later, he spoke to Andre at work and said he wasn’t giving up. The episode made it clear that Ted still wants to save the marriage, but Nicole’s not ready yet.
Beyond the Gates: What happened with Anita’s fears about the past?

Anita struggled to keep her past from messing up her relationship with Vernon. Early in the episode, she received a message from someone connected to her old band. That message brought back memories of what went down years ago when the group split up.
Vernon noticed Anita seemed off and asked if something was wrong. She brushed it off but kept checking her phone. Later, Anita admitted to her sister that she was afraid the truth about her exit from the band would come out and ruin what she had now.
She said the breakup wasn’t as clean as she had led people to believe. Apparently, there had been an argument, money was involved, and she may have burned bridges.
Vernon overheard part of the conversation and asked her about it. Anita told him she would explain everything soon, but needed time to figure out how. She ended the day sitting alone in the backyard, clearly unsure of what to do next. Her past hasn’t caught up with her yet, but she knows it might soon.
Beyond the Gates: How did Pamela and Dani’s matchmaking attempt go?

Pamela tried to set Dani up with a guy at Uptown, but it completely backfired. She brought in someone she thought would be a good match, but it was clear from the moment he started talking that this was a bad idea. Dani wasn’t interested, and the guy didn’t seem to click with her at all. The conversation was awkward and short.
At one point, Dani flat-out asked him why he was even there. He looked at Pamela and said it was her idea. After that, the guy left quickly and probably won’t be coming back. Dani told Pamela to stop interfering and said she didn’t need help in that department. Pamela looked embarrassed but tried to brush it off by saying she was just trying to help.
Later, Dani told Andre about the mess and said she was tired of people thinking she needed to be “fixed.” Andre didn’t say much, but he looked frustrated. The scene showed that Dani’s love life is still complicated, and Pamela’s attempts to help only made things worse.
Watch Beyond the Gates on CBS.