Summer Pockets episode 3 is set to be released on April 21, 2025, at 11:30 pm JST. The episode will air on Japanese TV channels like TV Tokyo and BS11 and will also be available to stream on local streaming sites like U-NEXT and ABEMA. The episode on Crunchyroll will be available for international fans.
The previous installment saw Hairi continue his exploration of Torishirojima Island. This time, he met the chief executive of the island's young group, which had some old faces. Later on, at night, Hairi encountered Shiroha at the beach, and these two talked about their favorite summer vacation.
Summer Pockets episode 3 (SumPock episode 3) release date and time for all regions

According to the local time zone, Summer Pockets episode 3 will be released in Japan on April 21, 2025, at 11:30 pm. It is to be noted that the release dates and times will vary in other geographical regions according to each timezone.
Some of them are as follows:
Summer Pockets episode 3: Where to watch?
Summer Pockets episode 3 will air on numerous Japanese TV channels on different dates. The earliest, on April 21, 2025, airing will be on TV Tokyo and BS11, followed by MBS and Shizuoka Broadcasting System on April 22, AT-X on April 23, and TV Setouchi on April 24, 2025.
Japanese streaming sites like ABEMA, U-NEXT, and d Anime Store will also stream the episode on April 21. With subtitles, international anime fans can enjoy Summer Pockets episode 3 on Crunchyroll.
Summer Pockets episode 3 will be aired 2- 2:30 hours after it airs in Japan. The episode will also be available to stream on other local streaming sites with subtitles according to the region of the streaming site.
Summer Pockets episode 2 recap

Summer Pockets episode 2, titled How To Spend Your Summer Vacation, commenced with a focus on Hairi as he continued learning more about Torishirojima Island. As he hit a dead end, he stumbled across Shiroha. After a long, awkward pause, Shiroha thanked Hairi for his swimming tip and ran away.
Hairi then came across a girl sitting on the edge of a tower, claiming to be searching for her true purpose. Right around this time, Hairi was asked to join someone at the island's headquarters. When he went there, he came across the girl who hunted down the shirtless man. Soon, the shirtless man also arrived there. After everyone got together, they warmly welcomed Hairi to the island.

These people claimed to be the young group of Torishirojima Island. One person in this group, sitting beside Hairi, was Sorakado Ao (the sleeping beauty Hairi met in episode 1). These two immediately recognized each other and had a small quarrel with the other members. Hairi asked whether Shiroha would join them, to which the group replied that she wasn't fond of such gatherings.
In the last part of the episode, Hairi visits the beach where Shiroha stands. Hairi asked her why she was always present at the edge of the island. Shiroha claimed that she had come to witness the flying birds, which Hairi had found strange because there weren't any birds at night. These two then shared the memories of their summer vacation as Hairi was reminded of his past.
Also Read: Summer Pockets episode 1 full highlights
Summer Pockets episode 3: What to expect?
Summer Pockets episode 3 is titled The Pirate Ship and the Girl. As stated in the episode's preview synopsis, the next installment will continue Hairi's exploration of the Torishirojima Island. This time, he encounters a girl named Hashima Kamome, a girl who isn't a resident of the island.
As Hairi and Kamome spend time together, the former reveals that the reason behind his visit is to find the hidden treasure. This piques Kamome's interest as she and Hairi start exploring the abandoned sites of Torishirojima Island.
Read Also
- 5 Spring 2025 anime you need to check out (& 5 you can definitely skip)
- 10 most anticipated Spring 2025 Anime, ranked
- This Spring 2025 anime proves how Nezuko would be as a villain